Et soudain, le port d'Ulysse apparaît...

En marchant en toute tranquillité mais prudemment, comme l'exige  la marche  qu'on fait, le Village "L'Approdo di Ulisse"  apparaît du premier coup, nous montrant sa typologie architecturale mais ses maisons blanches, plongées dans la magnifique et parfumée forêt de pins qui l' entoure, ne dérangent pas le paysage,  plutôt, celles-ci s'intègrent parfaitement dans l' ambiance tranquille  de cet endroit.
Désormais, la plupart des gens, qui cherchent  les véritables racines de la civilisation méditerranéenne, viennent ici parce que Mothia, Erice, Ségeste et Sélinonte sont une source inépuisable pour ceux qui ont soif de culture.

Le nom  du Village Turistique n'a pas un but purement pubblicitaire.
En fait, il se réfère à une théorie précise sur l'Odyssée: en fait, selon l'anglais Samuel Butler, un historien du XIXe siècle, Favignana (AEGUSA) serait

"l'île des chèvres" d' Homère,  l'endroit où Ulysse débarqua avec ses compagnons pour s'approvisionner en nourriture. (Odyssée Livre IX verset. 118-119).

À l'appui de cette intuition, Butler rapporte une  étude  approfondie dont il ressort qui'il y a  des incohérences entre les descriptions des lieux de l'Odyssée et les îles grecques et de nombreuses similitudes avec notre territoire. Ainsi, par exemple, la grotte de Polyphème serait   située au pied  du Mont Erice ( Odyssée  Livre IX verset 116-117, les îles Formiche seraient les rochers jetés par les Cyclopes contre le navire d'Ulysse.Trapani correspondrait avec Scherie, la ville  des Phéaciens et Marettimo on dirait l'endroit qui a  inspiré Homère  pour décrire Ithaque (Odyssée Livre V verset 381).

Ce qui est vraiment surprenant, c'est que, selon l'historien, l'auteur de l'Odyssée (Homère)  ne serait pas un homme  mais une femme et, vraisemblablement, la Feace Nausicaa.
Le premier roman de l'antiquité décrit alors, en réalité, un voyage autour de la Sicile. Une considération personnelle modeste, qui pourrait renforcer l'hypothèse de Samuel Butler, est ce que révèle Ulysse  décrivant la mort des Proci.
C'est ainsi qu'il s'exprime:

".... dans le sang et dans la poussière ils sont tombés ... comme les thons lorsque les   pêcheurs dans le bras de mer incurvé  (Favignana?) (San Cusumano di Bonagia?) les ont  tirés au filet hors de la mer grise..... en les disposant  les uns sur les autres "
(Odyssée Livre  XXII).

On dirait  qu'on  décrit ici l' image  renvoyant à l'abattage et à la vue de thons capturés lorsqu'ils sont placé en vrac dans les «navires» prêts à être débarqués. Mais Ulysse  où  il a pu voir   ces scènes et  où, pendant longtemps, ce genre de pêche a eu lieu? Certainement dans la région de Trapani (voir les dessins de la grotte paléo-néolithiquenovese «Del Genovese» à Levanzo, 6000 av. J.-C.!

Published in

Testimonianze del dott. Umberto Rizza direttamente da Favignana

About the author

Umberto Rizza

UMBERTO RIZZA nato nel 1946 da genitori Favignanesi, si è laureato in Farmacia nel 1972 ed ha esercitato questa professione a Favignana. Nel 1984 si è avvicinato alle scienze naturopatiche. Nel 1992 ha aderito all'ASSIRI, acquisendo il diploma di iridologo, e nel 1998 ha fondato, assieme a personaggi illustri, l' ISIr: l'unica Associazione Iridologica Italiana a carattere europeo, di cui ha licenza professionale. Nel 1999 ha inoltre conseguito il diploma in fioriterapia (Fiori di Bach ). Naturalista convinto, ha svolto una ricerca sulla flora dell'isola egadina estrapolando, dalle circa 600 specie in loco, 91 varietà dalle capacità fitoterapiche, volendo così testimoniare che Favignana non è affatto, come molti sostengono, un'isola brulla e arida.